The-Short-Story

Es begab sich aber zu einer Zeit, als die Menschheit wieder einmal inmitten einer Kriegskatastrophe stand …
Il advint à une époque, où l’humanité se trouvait une fois de plus en guerre catastrophique …

Peter wollte nicht mitgehen ins Luisenheim. Er sagte, dass er noch Bücher in die Universitätsbibliothek zurückbringen müsse. Die Leihdauer sei schon überschritten und überhaupt, er kenne meine Oma ja gar nicht …

Oder: Festtage eines überzeugten Liberalen
Sie hatte mich überhaupt nicht angebettelt. Hatte kein Wort gesprochen …

„Die Trauer ist nicht eine Folgeerscheinung unseres Schmerzes, sondern bereits ein Heilmittel gegen diesen.“ (Lohberger, Hans Graz 1967)
Wie wahr. Und doch nicht selbstverständlich in unserer Zeit …

Sie sind da, tauchen unverhofft auf, wie Bäume und Häuser aus undurchdringlichem Nebel. Konturen festigen sich, Farben strömen …

Der Umgang mit der gedruckten Sprache ist – das steht außer Frage – faszinierend. Vielfältig sind die Hilfsmittel, derer man sich bedienen kann. Und die Welt der Elektronik hat diese Vielfalt nahezu ins Unermeßliche gesteigert …

Les pensées – Gedanken – werden die bei uns so stiefmütterlich als Stiefmütterchen bezeichneten Blümchen in Frankreich genannt. Gedanken – das ist auch der Stoff aus dem Bücher gemacht sind …

Das Geschlecht*) ist sächlich, das schöne Geschlecht ist weiblich, der Mensch ist männlich, es sei denn, es handelt sich um eine Menschin. Der ist in den Ohren der Die’s immer noch etwas Besseres …

‘Es war einmal’ – so fangen alle Märchen an.
Aber dies ist eine wahre Geschichte.
Es war also wirklich einmal – ein Fleck …

Es war einmal ein Gesetz – das einzige zu seiner Zeit –,
und alles, was es aussagte, war „Ja“ und „Nein“ …